José Manzanares Rodríguez es un artista multidisciplinario de Linares, aparte de pintura, es escultor, diseñador, creador de cuentos infantiles y cuentos publicados en 2 editoriales, ilustrador, dibujante de historietas y también inventor -tiene 2 patentes-. Por si acaso todo lo mencionado es “un tanto” para alguien, en este momento nos charla de su última afición: es quiromántico, “me agrada entender gente, la mano es un libro abierto de su personalidad y de su porvenir”. Desde meses atrás esta artista de Linares está en la localidad china de Shanghái, haciendo un trabajo en una galería.
Linares28: La primera pregunta es obligatoria. ¿Qué hace un hombre de Linares como tú en Shanghai? ¿Desde y hasta cuándo vas a estar ahí? José Manzanares: Fui escogido por una galería esencial en España. Pantokrator Art Gallery, con sedes en Barcelona, Berlín y Shanghai. Estuvo eligiendo artistas para la vivienda en Shanghai a lo largo de un par de meses, debimos mandar un emprendimiento, CV y fotografías de su trabajo y… aquí estoy. La galería me eligió por un mes mucho más, o sea, para establecerme aquí hasta octubre. Voy a hacer 2 exposiciones con esta galería y después voy a hacer una agregada con una galería esencial en Shanghái: Y Gallery.
Es realmente bueno, dan a conocer los más destacados artistas de China. En este momento hay una exposición de un apreciado artista chino: Qin.
Ciertos ejemplos prácticos
Hagamos un caso de muestra y tomemos la palabra “pijiu”, que significa “cerveza” en chino. Si aprendes la palabra en la escuela o con tus tarjetas educativas pero jamás tomas una cerveza en China, probablemente la olvides prontísimo. La razón es que no tienes el “contexto” preciso para estudiar esta palabra.
Pero piensa que vas a un bar con tres amigos chinos, le cuestiones a uno de qué forma dicen “cerveza”. Entonces le afirmas al mesero “qing gei wo si ping pijiu” (“por favor, tráeme 4 botellas de cerveza”), pero mientras que andas de regreso a donde están tus amigos, derramas la cerveza en la camisa de una chavala bonita (o de un chaval bonito). ). Asimismo supón que la chavala (o el chaval) se enfurece contigo al comienzo, pero entonces se tranquilidad, te ofrece su número de teléfono y ocasionalmente se transforma en tu novia/novio
¿De qué forma solicitas café en alemán?
Einen Milchkaffee, bitte. Ver la contestación completa
CERVEZA – La palabra cerveza, como grano, semeja proceder de la diosa romana Ceres. Ceres es la diosa de la agricultura. Cerveza podría referirse a Ceres-Vis (Poder de Deméter), en tanto que esta bebida es producto de la fermentación del trigo, la cebada y la avena.